JOINT RESULT 1

Collecting, proceeding and multiplying the information concerning the national cuisines represented in art  

During the first year of the project pupils of the participant schools made a survey to collect information about the presence of national cuisine evidence in literature, cinema, music and painting. After being processed, the data were uploaded on the webpage of the project. From this common data basis the collected information was spread to the pupils and teachers of the three schools.

Συλλογή, επεξεργασία και διάχυση των πληροφοριών για τις εθνικές γεύσεις των τριών συμμετεχόντων σχολείων μέσα από τις τέχνες.                  

 
Κατά τη διάρκεια του πρώτου έτους του προγράμματος έγινε έρευνα από τους μαθητές των σχολείων για να συλλεχθούν οι πληροφορίες που αφορούν σε αναπαραστάσεις και περιγραφές εθνικών φαγητών μέσα από τη λογοτεχνία, τον κινηματογράφο, τη μυθολογία, τη μουσική και την τέχνη. Μετά την επεξεργασία τους  τα δεδομένα «ανέβηκαν» στην ιστοσελίδα του προγράμματος. Μέσα από την κοινή αυτή βάση δεδομένων έγινε ο πολλαπλασιασμός των πληροφοριών στους μαθητές και τους εκπαιδευτικούς και των τριών σχολείων.

Sanatta temsil edilen ulusal yemeklerle ilgili bilgiyi toplama, ilerletme ve çoğaltma

Projenin ilk yılı boyunca katılımcı okullardaki çocuklar edebiyat, sinema, müzik ve resim gibi alanlarda ulusal yemeklerin izini sürmek için araştırma yaptılar. Daha sonra bu bilgiler projenin web sitesine yüklendi. Toplanan bilgiler daha sonra üç okulun öğrenci ve öğretmenlerine aktarıldı.