1-      The school G.A.B. is decorated to welcome our colleagues from the Mediterranean countries. Greeks, Turks and Spaniards pose a smile for this family photo.

The picture was taken in the main entrance in front of a huge poster which reminds us that this visit is part of the Comenius Project and that the common theme is: The Mediterranean Diet and how it is reflected in the Arts.

 

 

2-      Our colleagues visit a special class in our school. In it there is a group of students learning skills in Reprography and Book Binding. The students are guided by their head teacher Manuel… and they are the ones who have made most of the decorations displayed around the school.

3-      The visit becomes official when our colleagues meet the “authorities”. After the welcoming speeches which took place in the meeting room , we exchanged the “gifts of hospitality”( a custom that has been practice in Grece for three thousand years) and the hosts and the guests pose for a picture in which not only the Principal but also the Mayor of Algete and the   Cultural Advisor are present.

Wanted: an specialist in photoshop to edit out this “beautiful” plastic bag on the table.

4-      Candid photo of the students who are actively  taking part in the project. After difficult tests to choose the candidates ( oral and written English language tests and personal interviews  on different issues about Greece and Turkey), thirteen students  (one of them in the waiting list) have been chosen to travel to Istambul (Turkey) and  to Varkiza (Greece).  We are sure that  living with Turkish and Greek families  will be an unforgettable experience for them. Don´t forget:  Eastern Europe exists. Let´s glance back at Greece which we owe so much to and Turkey, the natural bridge between Europe and Asia.

El instituto Gustavo Adolfo Bécquer se engalana para recibir a nuestros compañeros del Mediterráneo Oriental. Griegos, turcos y españoles posan sonrientes para una “foto de familia”. La imagen está tomada en la entrada del Centro donde un enorme cartel nos recuerda que esta visita forma parte del Proyecto Comenius, con un tema común para los tres países: la dieta mediterránea y su reflejo en las artes.

 

Los visitantes se trasladan a un aula muy especial de nuestro Centro. En ella, un grupo de alumnos cursa estudios de reprografía y encuadernación. Y son precisamente estos estudiantes, dirigidos por su profesor y guía, Manuel…, los que han elaborado buena parte del material expuesto en el Instituto. En el centro, como no podía ser de otra manera, la profesora española responsable del proyecto: Carmen Tejero.

La visita adquiere un tono más oficial cuando tiene lugar el encuentro con las “autoridades”. Tras un acto de bienvenida en nuestra Sala de Reuniones, donde se lleva a cabo la consabida entrega de “regalos de hospitalidad” (costumbre que ya practicaban hace más de tres mil años en Grecia), anfitriones y visitantes posan en una foto conmemorativa. En ella no sólo figuran el Director de nuestro Centro, Augusto Enríquez, sino también la alcaldesa de Algete y la Concejala de Cultura.

N.B. Se busca con urgencia un especialista en photoshop para eliminar la bolsa de plástico de la mesa presidencial.

Desenfadada foto en la que aparecen los alumnos y alumnas que van a participar activamente en el Proyecto. Tras arduas pruebas de selección (control del nivel oral y escrito de inglés, y entrevistas personales con cuestiones variadas sobre Grecia y Turquía), han sido elegidos doce alumnos (y una suplente) para viajar a Estambul (Turquía) y a Varkiza (Grecia). Estamos seguros de que para ellos constituirá una experiencia inolvidable convivir, aunque sólo sea unos pocos días, con familias turcas y griegas. Porque, aceptémoslo, no sólo existe la Europa occidental. Volvamos, pues, nuestros ojos hacia Grecia, a la que tanto le debemos, y a Turquía, puente natural entre Europa y Asia.